오키나와랑 닮은 제주도.
沖縄に似ている済州島（チェジュド）。
오키나와 제주도 모두 대자연의 아름다운 바다와 흑돼지(아구)가 유명하죠.
沖縄とチェジュ島、どちらも大自然の美しいビーチや豚肉（黒豚）が有名です。
오늘은 제주도에서밖에 맛 볼 수 없는 스타벅스 특별 한정 메뉴를 소개하려고 해요.
今日チェジュ島でしか味わえないスタバの特別な限定メニューを紹介したいと思います。
한정 메뉴는 제주도의 명물 「한라봉」과 녹차, 「우도」의 땅콩 등을 이용해 만든 메뉴가 많은데요,
限定メニューは、チェジュ島の名物ミカンの「ハンラボン」やグリーンティー、「牛島（ウド）」のピーナツなどを使ったメニューが多いですが、
이번 신메뉴는 「제주 키위 오션 그린티」예요.
今回の新メニューは「チェジュ・キウイ・オーシャン・グリーンティー」です。
제주산 키위랑 황금향이라 불리는 귤로 만든 메뉴예요.
チェジュ島産のキウイと黄金香（ファングムヒャン）と呼ばれる柑橘で作ったメニュです。
상부에는 블루 레몬에이드 맛과 하단에는 키위 화이트젤리가 들어있어서,
上部はブルーレモネードの味と下部はキウイホワイトゼリーが入って
초여름을 느끼게 하는 상큼한 음료라 하네요.
初夏を感じるような爽やかなドリンクだそうです。
일단 예뻐! 첫 눈에 반해버리고 마는 음료예요.
とにかくかわいい、ひとめぼれしてしまうドリンクです。
제주도에 있는 스타벅스는 제주 한정 음료, 디저트 등을 맛 볼 수 있어요.
チェジュ島にあるスタバでは、チェジュ島限定のドリンクやフード、スイーツなどを食べることができます。
외관도 임팩트가 있어서 인스타감성을 불러일으키는 상품들로 가득해요.
見た目にインパクトがあり、インスタ映え間違いなしの商品ばかりです。
제주도에 방문하면 스타벅스에 가서 한정 메뉴에 도전해 보는 건 어때요?
チェジュ島を訪れた際はスタバへ行って、限定メニューに挑戦してみてはいかがでしょうか？
(출처 네이버)
◎ 意味
爽やかだ、さっぱりする
「상큼하다」,「산뜻하다」,「상쾌하다」などは日本語に訳すと、すべてが「爽やかだ」という意味になります。
授業でもよく話がでる韓国語の形容詞。
韓国語の形容詞は細かく分かれ、その使い分けが難しく感じることもあります。
「상큼하다」は香や味などで使われさっぱりした食べ物に対して使います。
「산뜻하다」は主に身なりでよく使われ、人の身なりに対いして使います。
「상쾌하다」は気候、気分で使われ、涼しいものに対して使います。
-------------------------------
韓国旅行に行きたい！
韓国旅行のこと詳しく知りたい！
とにかく韓国が好き！
最新韓国情報が届きます。
-------------------------------
오키나와랑 닮은 제주도.
沖縄に似ている済州島（チェジュド）。
오키나와 제주도 모두 대자연의 아름다운 바다와 흑돼지(아구)가 유명하죠.
沖縄とチェジュ島、どちらも大自然の美しいビーチや豚肉（黒豚）が有名です。
오늘은 제주도에서밖에 맛 볼 수 없는 스타벅스 특별 한정 메뉴를 소개하려고 해요.
今日チェジュ島でしか味わえないスタバの特別な限定メニューを紹介したいと思います。
한정 메뉴는 제주도의 명물 「한라봉」과 녹차, 「우도」의 땅콩 등을 이용해 만든 메뉴가 많은데요,
限定メニューは、チェジュ島の名物ミカンの「ハンラボン」やグリーンティー、「牛島（ウド）」のピーナツなどを使ったメニューが多いですが、
이번 신메뉴는 「제주 키위 오션 그린티」예요.
今回の新メニューは「チェジュ・キウイ・オーシャン・グリーンティー」です。
제주산 키위랑 황금향이라 불리는 귤로 만든 메뉴예요.
チェジュ島産のキウイと黄金香（ファングムヒャン）と呼ばれる柑橘で作ったメニュです。
상부에는 블루 레몬에이드 맛과 하단에는 키위 화이트젤리가 들어있어서,
上部はブルーレモネードの味と下部はキウイホワイトゼリーが入って
초여름을 느끼게 하는 상큼한 음료라 하네요.
初夏を感じるような爽やかなドリンクだそうです。
일단 예뻐! 첫 눈에 반해버리고 마는 음료예요.
とにかくかわいい、ひとめぼれしてしまうドリンクです。
제주도에 있는 스타벅스는 제주 한정 음료, 디저트 등을 맛 볼 수 있어요.
チェジュ島にあるスタバでは、チェジュ島限定のドリンクやフード、スイーツなどを食べることができます。
외관도 임팩트가 있어서 인스타감성을 불러일으키는 상품들로 가득해요.
見た目にインパクトがあり、インスタ映え間違いなしの商品ばかりです。
제주도에 방문하면 스타벅스에 가서 한정 메뉴에 도전해 보는 건 어때요?
チェジュ島を訪れた際はスタバへ行って、限定メニューに挑戦してみてはいかがでしょうか？
(출처 네이버)
◎ 意味
爽やかだ、さっぱりする
「상큼하다」,「산뜻하다」,「상쾌하다」などは日本語に訳すと、すべてが「爽やかだ」という意味になります。
授業でもよく話がでる韓国語の形容詞。
韓国語の形容詞は細かく分かれ、その使い分けが難しく感じることもあります。
「상큼하다」は香や味などで使われさっぱりした食べ物に対して使います。
「산뜻하다」は主に身なりでよく使われ、人の身なりに対いして使います。
「상쾌하다」は気候、気分で使われ、涼しいものに対して使います。
-------------------------------
韓国旅行に行きたい！
韓国旅行のこと詳しく知りたい！
とにかく韓国が好き！
最新韓国情報が届きます。
-------------------------------