「테르메덴（TERMEDEN）」이란 독일어로 테르멘(온천)과 에덴(낙원)을 합친 명칭으로,
「テルメデン（TERMEDEN）」とはドイツ語で テルメ（温泉）とエデン（楽園）を合わせた名称で、
조선 왕조부터 온천을 칭한 '이천'에 위치한 한국 최초 독일식 온천 리조트예요.
朝鮮王朝からの温泉の名所である'利川'に位置する韓国初のドイツ式温泉リゾートです。
약 4000평 규모의 시설 내에는 100% 온천수를 사용한 야외 수영장, 찜질 스파와 더불어
約4000坪の施設内には、100％温泉水を使用したプール・大浴場・ サウナに加え、
푸드코트랑 카페 등도 입점되어 있어서, 하루종일 즐기기에도 문제없겠네요.
フードコートやカフェなども併設されているので、1日中ここで過ごすことができます。
레몬탕, 쟈스민탕, 딸기탕 등 계절마다 다양한 천연 입욕제를 사용한
レモン湯、ジャスミン湯、イチゴ湯など季節ごとにさまざまな天然入浴剤を使った
색다른 온천욕 프로그램도 마련되어 있어서 인기를 끌고 있어요.
一風変わった温泉浴プログラムが用意されており人気を集めています。
▲ 店名 ‘テルメデン (테르메덴)’
▲ 住所 경기도 이천시 모가면 사실로 984
▲ 入場料 プール＆スパ 大人50,000ウォン
▲ 公式ホームページ www.termeden.com
(출처 테르메덴 )
◎ 意味
一番、最高
끝판 (終局)+왕 (王)で最高・最上級のものを表す新語で、
「もはやこれ以上ライバルが存在しない、最後に出すもっとも強力な存在」という意味として使用します。
簡単に言うと「一番、トップ」ということです。
人に対しても、物に対しても使えますよ。
-------------------------------
韓国旅行に行きたい！
韓国旅行のこと詳しく知りたい！
とにかく韓国が好き！
最新韓国情報が届きます。
-------------------------------
「테르메덴（TERMEDEN）」이란 독일어로 테르멘(온천)과 에덴(낙원)을 합친 명칭으로,
「テルメデン（TERMEDEN）」とはドイツ語で テルメ（温泉）とエデン（楽園）を合わせた名称で、
조선 왕조부터 온천을 칭한 '이천'에 위치한 한국 최초 독일식 온천 리조트예요.
朝鮮王朝からの温泉の名所である'利川'に位置する韓国初のドイツ式温泉リゾートです。
약 4000평 규모의 시설 내에는 100% 온천수를 사용한 야외 수영장, 찜질 스파와 더불어
約4000坪の施設内には、100％温泉水を使用したプール・大浴場・ サウナに加え、
푸드코트랑 카페 등도 입점되어 있어서, 하루종일 즐기기에도 문제없겠네요.
フードコートやカフェなども併設されているので、1日中ここで過ごすことができます。
레몬탕, 쟈스민탕, 딸기탕 등 계절마다 다양한 천연 입욕제를 사용한
レモン湯、ジャスミン湯、イチゴ湯など季節ごとにさまざまな天然入浴剤を使った
색다른 온천욕 프로그램도 마련되어 있어서 인기를 끌고 있어요.
一風変わった温泉浴プログラムが用意されており人気を集めています。
겨울 스파 끝판왕 테르메덴에서 힐링타임을...
最高の冬のスパ、テルメデンでヒーリングタイムを...
▲ 店名 ‘テルメデン (테르메덴)’
▲ 住所 경기도 이천시 모가면 사실로 984
▲ 入場料 プール＆スパ 大人50,000ウォン
▲ 公式ホームページ www.termeden.com
(출처 테르메덴 )
◎ 意味
一番、最高
끝판 (終局)+왕 (王)で最高・最上級のものを表す新語で、
「もはやこれ以上ライバルが存在しない、最後に出すもっとも強力な存在」という意味として使用します。
簡単に言うと「一番、トップ」ということです。
人に対しても、物に対しても使えますよ。
-------------------------------
韓国旅行に行きたい！
韓国旅行のこと詳しく知りたい！
とにかく韓国が好き！
最新韓国情報が届きます。
-------------------------------