【ブログ】Black Pink「リサ」の韓国語上達の秘結は?

modoo
18 Oct 2020

오늘 방송된 「아는 형님」에는 블랙핑크가 출연했어요.

今日放送された「知ってるお兄さん」にはBlack Pinkが出演しました。


그 중, 리사의 한국어를 듣고 깜놀!!!

その中、「リサ」の韓国語を聞いてびっくり!!!


한국 사람 다 됐네요.

まるで韓国人みたいです。


한국어가 엄청나게 는 리사에게 비결을 묻자

韓国語が凄く上達した「リサ」に上達法を聞いたら


그 대답은, 한국 드라마!

その答えは、韓国ドラマ


드라마 중에서도 특히 「도깨비」를 가장 좋아하고,

ドラマの中でも特に「トッケビ」が一番好きで、


「공유」랑 같이 사진을 찍는 게 소원이래요.

「コン・ユ」と一緒に写真を撮るのが夢だそうです。



드라마는 가장 재미있게 한국어가 늘 수 있는 교재이면서

ドラマは一番楽しく上達できる教材でありながら


가장 자연스러운 한국어 표현을 배울 수 있는 교재이기도 해요.

一番自然なネイティブらしい表現を学べる教材でもあります。


교실에도 수업 교재를 드라마 교재로 교체 중이에요.

教室でも授業の教材をドラマ教材に変更しているところです。



「공유」드라마를 보면 한국어도 안 들리고 얼굴만 보게 돼 버리지만,

「コン・ユ」のドラマを見ると韓国語も聞こえず顔ばかり見てしまいますが、


자,자, 집중! 집중! 집중해서 한국어 표현, 단어 캐치해 보세요.

さ、さ、集中!集中!集中して韓国語のフレーズや単語をキャッチしてみてください  :)