MENU
① 어떻게 둘이 따로 연락을 하고 지낸 건가...요?
(お二人、別で連絡を取り合ってたんですか…?)
② 아, 그게
(あ、えっと…)
③ 조금 곤란한 일이 생겼다고 그러길래요.
(ちょっと困ったことがあったって聞いたので)
④ 싸우시는 소리가 동시에 들리길래
(お二人が同時に言い争う声が聞こえてきたので)
⑤ 동생을 제가 키우다시피 했거든요
(弟は私が育てたも同然なんです。)
① 어떻게 둘이 따로 연락을 하고 지낸 건가...요?
(お二人、別で連絡を取り合ってたんですか…?)
② 아, 그게
(あ、えっと…)
③ 조금 곤란한 일이 생겼다고 그러길래요.
(ちょっと困ったことがあったって聞いたので)
④ 싸우시는 소리가 동시에 들리길래
(お二人が同時に言い争う声が聞こえてきたので)
⑤ 동생을 제가 키우다시피 했거든요
(弟は私が育てたも同然なんです。)