【初級Ⅱ】第16課 그랬으면 좋겠어(そうなってほしい)

① 불행하게 사는 거보다

 (不幸になるより)


② 덜 건강해도

 (少し健康じゃなく)


③ 나는 니들도 그랬으면 좋겠어

 (僕はあなた達もそうなってほしい)


④ 역도 해서 행복했으면 좋겠어

 (重量挙げをして幸せになってほしい)


⑤ 그런 선수 안 됐으면 좋겠다

 (そういう選手にならないでほしい)